首页 古诗词 苦雪四首·其一

苦雪四首·其一

隋代 / 关舒

呜唿呜唿!人不斯察。"
"荷蓑趣南径,戴胜鸣条枚。溪雨有馀润,土膏宁厌开。
高贤意不暇,王命久崩奔。临风欲恸哭,声出已复吞。"
百年嗟已半,四座敢辞喧。书籍终相与,青山隔故园。"
塞俗人无井,山田饭有沙。西江使船至,时复问京华。"
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
"洛阳新月动秋砧,瀚海沙场天半阴。出塞能全仲叔策,
箧书积讽谏,宫阙限奔走。入幕未展材,秉钧孰为偶。
今日车骑来,旷然销人忧。晨迎东斋饭,晚度南溪游。
岁晏风破肉,荒林寒可回。思量入道苦,自哂同婴孩。"
陵霜之华兮,何不妄敷。"
孤城一柱观,落日九江流。使者虽光彩,青枫远自愁。"
二章四韵十八句)
云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
昔在洛阳时,亲友相追攀。送客东郊道,遨游宿南山。
"日入林岛异,鹤鸣风草间。孤帆泊枉渚,飞雨来前山。


苦雪四首·其一拼音解释:

wu hu wu hu .ren bu si cha ..
.he suo qu nan jing .dai sheng ming tiao mei .xi yu you yu run .tu gao ning yan kai .
gao xian yi bu xia .wang ming jiu beng ben .lin feng yu tong ku .sheng chu yi fu tun ..
bai nian jie yi ban .si zuo gan ci xuan .shu ji zhong xiang yu .qing shan ge gu yuan ..
sai su ren wu jing .shan tian fan you sha .xi jiang shi chuan zhi .shi fu wen jing hua ..
lin di ai sheng ji .cheng zhen shuo qi cui .fu rong yi wei jue .shui fu ke wei mei ..
.luo yang xin yue dong qiu zhen .han hai sha chang tian ban yin .chu sai neng quan zhong shu ce .
qie shu ji feng jian .gong que xian ben zou .ru mu wei zhan cai .bing jun shu wei ou .
jin ri che qi lai .kuang ran xiao ren you .chen ying dong zhai fan .wan du nan xi you .
sui yan feng po rou .huang lin han ke hui .si liang ru dao ku .zi shen tong ying hai ..
ling shuang zhi hua xi .he bu wang fu ..
gu cheng yi zhu guan .luo ri jiu jiang liu .shi zhe sui guang cai .qing feng yuan zi chou ..
er zhang si yun shi ba ju .
yun bai lan ling zhu .yan qing jian ye cen .jiang tian qiu xiang jin .wu chu bu shang xin ..
xi zai luo yang shi .qin you xiang zhui pan .song ke dong jiao dao .ao you su nan shan .
.ri ru lin dao yi .he ming feng cao jian .gu fan bo wang zhu .fei yu lai qian shan .

译文及注释

译文
高大的(de)树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁(fan)茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
  国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓(wei)忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。

注释
50.耀耀:光明闪亮的样子。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。

赏析

  第五、六两句是进一步从“视觉”上描绘夜雨景色。“野径”指田野间的小路,是指地上;“云”是指天空。由于晚上正在下雨,所以浓云密布,群星潜藏,月色无光,天空和地上都是一团漆黑,正说明雨意正浓。而一片墨黑的世界里,唯有江边船上放射出一线光芒,并且显得格外明亮。这是一幅极其生动的雨中夜景图。诗人在这里所用的“俱”字和“独”字,都是为了(wei liao)突出这种景象。而在这种景象之中,也包含了诗人自己惊喜的感情。
  第一章说思念之人在泰山,我想去追寻她。但有泰山下的小山“梁父”阻隔,只能侧身东望,眼泪沾湿衣襟。那美人赠给我—把“金错刀”的佩刀,我用“英琼瑶”这几种美玉回报她,但路途太远,无法送达,心中烦忧,徘徊不安。
  第二联直接写眼前景物,视线由近及远,极为开阔。秋天的江水如同郦道元《水经注》中描绘的景象:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”凄凉悲苦之情由景而生。
  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。
  “之宣城出新林浦向板桥”,诗题如此准确具体地标明了行程和去向,诗人却没有以他那清丽的秀句描绘新林浦的佳景和板桥渡的幽致。诗中展现的是浩渺无涯、东流而去的江水,伫立船首、回望天际的归客,隐隐归舟,离离江树,只如淡墨般的几点,溶化在水天相连的远处。
  最后三句言祭后宴饮,也就是“旅酬”。这里突出的是宴饮时的气氛,不吵不闹,合乎礼仪。《小雅·桑扈》最后一章:“兕觥其觩,旨酒思柔。彼(通‘匪’)交(儌)匪敖,万福来求(聚)。”与这三句正可互相印证。
  《《长恨歌》白居易 古诗》是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作于元和元年(806),当时诗人正在盩厔县(今陕西周至)任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美(you mei)的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄 宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这一精神的苦果。唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事,用回环往复、缠绵悱恻的艺术形式,描摹、歌咏出来。由于诗中的故事、人物都是艺术化的,是现实中人的复杂真实的再现,所以能够在历代读者的心中漾起阵阵涟漪。 
  《筹笔驿》李商隐 古诗,古地名,旧址在今四川省广元县北。相传三国时蜀汉诸葛亮出兵伐魏,曾驻此筹画军事。很多诗人留下了以《筹笔驿》李商隐 古诗为题材的怀念诸葛亮的作品。公元855年(大中九年)李商隐罢梓州幕随柳仲郢回长安,途经此驿,写下这首咏怀古迹的诗篇。此诗同多数凭吊诸葛亮的作品一样,颂其威名,钦其才智;同时借以寄托遗恨,抒发感慨。不过此篇艺术手法上,议论以抑扬交替之法,衬托以宾主拱让之法,用事以虚实结合之法,别具一格。
  前四句以写景为主,但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人,组成一幅江晚送别图。
  那么,钱起赠诗给裴舍人,为什么要牵扯上这些宫殿苑囿呢?这就要看看舍人的日常活动情况了。在唐代,皇帝身边的职官,有通事舍人、起居舍人、中书舍人。这些“侍从之臣”每天都要随侍皇帝左右,过问机密大事,其实际权力范围很大。
  说蜀道的难行比上天还难,这是因为(yin wei)自古以来秦、蜀之间被高山峻岭阻挡,由秦入蜀,太白峰首当其冲,只有高飞的鸟儿能从低缺处飞过。太白峰在秦都咸阳西南,是关中一带的最高峰。民谚云:“武公太白,去天三百。”诗人以夸张的笔墨写出了历史上不可逾越的险阻,并融汇了五丁开山的神话,点染了神奇色彩,犹如一部乐章的前奏,具有引人入胜的妙用。下面即着力刻画蜀道的高危难行了。
  宋之问这首《《陆浑山庄》宋之问 古诗》诗,是他前期的作品。
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中,诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西,逆水而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不(de bu)安与深情的惜别,寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。
  “雉皆飞”含有一个典故,由乐府琴曲《雉朝飞》变化而来:“春秋时,卫侯女出嫁齐太子,中道闻太子死,傅母(fu mu)(女官名)仍然劝她去处理丧事。丧毕不肯归,终死于齐。傅母悔之,取女所自操琴,于冢上放之,忽二雉出墓中。傅母托雉曰:‘女果为雉也?’言未毕,雉俱飞而起,忽然不见。傅母悲痛,援琴作操,故曰《雉朝飞》。”也有人说:“《雉朝飞》为齐处士伤无妻之作。”柳宗元早年丧妻,来永州之后,母亲和女儿先后病逝,所承受的人生变故如同“屋漏偏遭连夜雨,行船又遇顶头风”,这种打击与悲痛可想而知。他被贬职后闲居永州,这期间江山易主,官场易人,新贵层出不穷,而且无不趋炎附势,对柳宗元等“俟罪”的闲官不屑一顾,或者颐指气使;更有一帮小人,经常散布一些流言蜚语,和莫须有的诬陷之辞。因此,诗人尽管悲愤交加,却不能在诗文中明明白白地流露出对朝廷的怨恨心情,只好运用巧妙的写作手法,通过“戏题”一诗,表面上是在劝戒石门长老,不要用老迈哀伤的心情,来观看东轩之外春意盎然的景色,以免触景生情,更加伤心;实际上是在劝慰自己,要忍辱负重,不与官场新贵们攀比,索性闭目塞听,让火热的心彻底地冷却,以免受到更大的伤害。
  “三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。”“三年谪宦”,只落得“万古”留悲,上下句意钩连相生,呼应紧凑,给人以抑郁沉重的悲凉之感。“此”字,点出了“贾谊宅”。“栖迟”,像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来,这种生活本就是惊惶不安的,用以暗喻贾谊的侘傺失意,是恰切的。“楚客”,流落在楚地的客居,标举贾谊的身份。一个“悲”字,直贯篇末,奠定了全诗凄怆忧愤的基调,不仅切合贾谊的一生,也暗寓了刘长卿自己迁谪的悲苦命运。
  范云十几岁时,其父范抗在郢府(今湖北武汉附近)任职,范云随侍其侧,年长其十岁的沈约也在郢府为记室参军,一见如故,遂相友好。八年以后,沈约转至荆州(今湖北江陵附近)为征西记室参军,两人分别。这首诗当作于此时,诗题中的沈记室即沈约。史称范云八岁赋诗属文,“操笔便就”,“下笔辄成”(《梁书·范云传》),这首诗就是他早期的代表作之一。
  对离别有体验的人都知道,行人将去的片刻固然令人黯然魂消,但一种寂寞之感、怅惘之情往往在别后当天的日暮时会变得更浓重、更稠密。在这离愁别恨最难排遣的时刻,要写的东西也定必是千头万绪的;可是,诗只写了一个“掩柴扉”的举动。这是山居的人每天到日暮时都要做的极其平常的事情,看似与白昼送别并无关连。而诗人却把这本来互不关连的两件事连在了一起,使这本来天天重复的行动显示出与往日不同的意味,从而寓别情于(qing yu)行间,见离愁于字里。读者自会从其中看到诗中人的寂寞神态、怅惘心情;同时也会想:继日暮而来的是黑夜,在柴门关闭后又将何以打发这漫漫长夜呢?这句外留下的空白,更是使人低回想象于无穷的。

创作背景

  曹植一生以曹丕称帝为界分为前后两期。这是曹植后期创作的代表作,写于黄初四年(223年)七月。当年,曹植和他的同母之兄任城王曹彰,以及异母之弟白马王曹彪一道来京师洛阳参加“会节气”的活动。于此期间,“武艺壮猛,有将领之气”(《三国志·任城威王彰传》)的曹彰突然暴死。据《世说新语·尤悔》篇记载,曹彰是被曹丕一手毒害的。会节气过后,诸侯王返回各自的封地。弟兄三人一块来的,如今回去的却剩下两个人,曹植心里已经非常难过;更没想到朝廷还派了一名监国使者叫灌均的人,沿途监视诸王归藩,并规定诸侯王在路上要分开走,限制他们互相接触,这样就使得曹植越发难堪和愤怒。面对曹丕这样的阴险无情的手段,曹植百感交集,怒火中烧,于是写出这首传诵千古的名诗《赠白马王彪》。

  

关舒( 隋代 )

收录诗词 (5489)
简 介

关舒 关舒,字泰叔,满洲旗人。官翰林院笔帖式。有《坦庵遗稿》。

点绛唇·春眺 / 翟一枝

我在路中央,生理不得论。卧愁病脚废,徐步视小园。
"西掖梧桐树,空留一院阴。艰难归故里,去住损春心。
主将晓逆顺,元元归始终。一朝自罪己,万里车书通。
游宦且未达,前途各修阻。分袂一相嗟,良辰更何许。"
江山满词赋,札翰起凉温。吾见风雅作,人知德业尊。
"昔罢河西尉,初兴蓟北师。不才名位晚,敢恨省郎迟。
"明代少知己,夜光频暗投。迍邅终薄命,动息尽穷愁。
毳布腥膻久,穹庐岁月多。雕巢城上宿,吹笛泪滂沱。


竹里馆 / 李伯玉

俭约前王体,风流后代希。对扬期特达,衰朽再芳菲。
"秀色横千里,归云积几重。欲依毛女岫,初卷少姨峰。
舜举十六相,身尊道何高。秦时任商鞅,法令如牛毛。
"成都勐将有花卿,学语小儿知姓名。用如快鹘风火生,
旌旗长绕彩霞峰。且贪原兽轻黄屋,宁畏渔人犯白龙。
"江上秋已分,林中瘴犹剧。畦丁告劳苦,无以供日夕。
"寂然空伫立,往往报疏钟。高馆谁留客,东南二室峰。
提握每终日,相思犹比邻。江海有扁舟,丘园有角巾。


水调歌头·江上春山远 / 颜斯总

童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
石门雪云隘,古镇峰峦集。旌竿暮惨澹,风水白刃涩。
天地西江远,星辰北斗深。乌台俯麟阁,长夏白头吟。"
闻君话我为官在,头白昏昏只醉眠。"
河水平秋岸,关门向夕阳。音书须数附,莫学晋嵇康。"
伊余每欲乘兴往相寻,江湖拥隔劳寸心。
二天开宠饯,五马烂生光。川路风烟接,俱宜下凤凰。"
清香和宿雨,佳色出晴烟。懿此倾筐赠,想知怀橘年。


离思五首 / 张诗

今日思来总皆罔,汗青功业又何如。"
"结宇依青嶂,开轩对绿畴。树交花两色,溪合水同流。
谷虚云气薄,波乱日华迟。战伐何由定,哀伤不在兹。
君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。"
汝伯何由发如漆。春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。
由六合兮,英华沨沨.
"汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。
左右二菩萨,文殊并普贤。身披六铢衣,亿劫为大仙。


江南曲 / 李虞卿

负剑渡颍水,归马自知津。缘源到旧庐,揽涕寻荒榛。
目眩陨杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一坠那得取。
"步出青门去,疏钟隔上林。四郊多难日,千里独归心。
巢许山林志,夔龙廊庙珍。鹏图仍矫翼,熊轼且移轮。
为重凌霜节,能虚应物心。年年承雨露,长对紫庭阴。"
未肯齐珉价,宁同杂佩声。能衔任黄雀,亦欲应时明。"
水痕侵岸柳,山翠借厨烟。调笑提筐妇,春来蚕几眠。"
开门无犬吠,早卧常晏起。昔人不忍欺,今我还复尔。"


高阳台·西湖春感 / 冯炽宗

"鬓毛垂领白,花蕊亚枝红。欹倒衰年废,招寻令节同。
"郑县亭子涧之滨,户牖凭高发兴新。云断岳莲临大路,
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
秋觉追随尽,来因孝友偏。清谈见滋味,尔辈可忘年。"
雅望与英姿,恻怆槐里接。三军晦光彩,烈士痛稠叠。
怀君又隔千山远,别后春风百草生。"
暮角寒山色,秋风远水波。无人见惆怅,垂鞚入烟萝。"
"郭南云水佳,讼简野情发。紫芝每相引,黄绶不能绁。


勾践灭吴 / 华龙翔

开士行何苦,双瓶胝两肩。萧寺百馀僧,东厨正扬烟。
"内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
存亡区中事,影响羽人情。溪寂值猿下,云归闻鹤声。
有钱莫向河间用,载笔须来阙下游。"
向时礼数隔,制作难上请。再读徐孺碑,犹思理烟艇。"
在家常早起,忧国愿年丰。语及君臣际,经书满腹中。"
"家在赵邯郸,归心辄自欢。晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。
"山泽多饥人,闾里多坏屋。战争且未息,征敛何时足。


/ 蔡新

而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。"
翠屏更隐见,珠缀共玲珑。雷雨生成早,樵苏禁令雄。
"莫言水国去迢迢,白马吴门见不遥。枫树林中经楚雨,
"翩翩马上郎,执简佩银章。西向洛阳归鄠杜,
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。"
"长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
"弱质岂自负,移根方尔瞻。细声闻玉帐,疏翠近珠帘。
故乡有弟妹,流落随丘墟。成都万事好,岂若归吾庐。"


望江南·咏弦月 / 颜嗣徽

发日排南喜,伤神散北吁。飞鸣还接翅,行序密衔芦。
"东方千万骑,出望使君时。暮雪行看尽,春城到莫迟。
"古也忧婚嫁,君能乐性肠。长男栖月宇,少女炫霓裳。
"春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。
会当系取天骄入,不使军书夜刺闺。"
内官先向蓬莱殿,金合开香泻御炉。
单于竟未灭,阴气常勃勃。
"不知山吏部,墓作石桥东。宅兆乡关异,平生翰墨空。


蓟丘览古赠卢居士藏用七首 / 张窈窕

英雄见事若通神,圣哲为心小一身。
入室方知颜子贫。杯里紫茶香代酒,琴中绿水静留宾。
暝色无人独归客。马惊不忧深谷坠,草动只怕长弓射。
剑外官人冷,关中驿骑疏。轻舟下吴会,主簿意何如。"
谁能守缨佩,日与灾患并。请君诵此意,令彼惑者听。"
洛阳大道时再清,累日喜得俱东行。凤臆龙鬐未易识,
滑忆雕胡饭,香闻锦带羹。熘匙兼暖腹,谁欲致杯罂。"
龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。