译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水(shui)瓶儿空了(liao)底,装水坛子真羞耻。孤独(du)活着没意思,不(bu)如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
禾苗越长越茂盛,
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定(ding)要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
念:想。
8、付:付与。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。