译文
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
帝京当(dang)年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
老百姓从此没有哀叹处。
枝头上,草蔓(man)中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的香腮。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓(xia)一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
④老:残。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。