译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
花(hua)丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
负心的郎君何日回程,回想起当(dang)初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马(ma)挥长剑杀敌擒王。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间(jian)消失,又隐隐缠绕上了心头。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
有一秦地的人(ren)作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
容忍司马之位我日增悲愤。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
(10)股:大腿。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。