译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年(nian)一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓(hong)的强盛,也(落(luo)得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分(fen)布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
逆:违抗。
10.之:到
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
(5)南郭:复姓。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。