译文
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上(shang)的进士题名。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
一杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见(jian),惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
请你忙里偷闲地先到江(jiang)边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静(jing)静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中(zhong),能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
③梦余:梦后。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。