译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺(hui)把头高扬。
戏子头已(yi)雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚(hou)。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落(luo)几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑺拂弦:拨动琴弦。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。