译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候(hou),它就在路边开放了。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是(shi)在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗(an),暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚(xu)词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何(he)况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
王孙呵,你(ni)一定要珍重自己身架。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
暮:晚上。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。