译文
为了迎接新一年里燕子(zi)(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
胜败乃是兵家(jia)常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿(gan)钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
山涧中适宜生长灵芝白(bai)术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜(lian)?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
你问我我山中有什么。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
35、窈:幽深的样子。
⑻寄:寄送,寄达。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。