译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地(di)。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么(me)变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
它们枯萎死绝有何伤(shang)害,使我痛心的是它们质变。
朽木不 折(zhe)(zhé)
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
163. 令:使,让。