译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
想到这些暗自(zi)惭愧,整日整夜念念不忘。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各(ge)自管理(li)。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春(chun)秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹(ji)。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路(lu)被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫(zhu)立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂(chui)下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫(man)漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
释——放
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
2.破帽:原作“旧帽”。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
95.郁桡:深曲的样子。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。