译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才(cai)说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
艳萦的菊花静静地(di)(di)吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金(jin)银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭(guo)汜等人在这里制造事端。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
庐:屋,此指书舍。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”