译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
好风(feng)景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所没有的。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地(di)皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
一会儿(er)在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
迹:迹象。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。