译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早(zao)晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相(xiang)连浪涛好象在荡涤天地向东(dong)流去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
其一
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
怀(huai)着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡(la)烛。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
4.诚知:确实知道。
腐刑:即宫刑。见注19。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
⑦断梗:用桃梗故事。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。