译文
在(zai)乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
下床(chuang)怕蛇咬吃饭又怕毒药(yao),潮气与毒气相杂到处腥臊。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
北方军队,一贯是交战的好身手,
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可(ke)在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
(二)
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝(chao)廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
7.并壳:连同皮壳。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
4.黠:狡猾