译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启(qi)动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他(ta)们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
努力低飞,慎避后患。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
看看凤凰飞翔在天。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原(yuan)野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧(bi)绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
5、近却无:近看什么色彩见不到。
6 、至以首抵触 首: 头。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(4)蹔:同“暂”。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。