译文
登山岭头(tou)就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香(xiang)火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜(mi),斟满酒杯供人品尝。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓(nong)浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地(di)迥荡在蓝天白云中。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
趁少康还(huan)未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较(jiao)远,而正午的时候距离人比较近。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
(13)新野:现河南省新野县。
节:兵符,传达命令的符节。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
柯叶:枝叶。
(5)偃:息卧。