译文
早(zao)就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不见双方(fang)撤兵。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕(pa)多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
皇上(shang)也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑸应:一作“来”。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。