译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜(ye)色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发(fa)挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
巫阳回答说:
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记(ji)录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑨类:相似。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
14.罴(pí):棕熊。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
③天下士:天下豪杰之士。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。