译文
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
功名富贵只向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
(三)
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
收获谷物真是多,
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
惊:惊动。
淫:多。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。