译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
这里尊重(zhong)贤德之人(ren)。
来欣赏各种舞乐歌唱。
满怀热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有(you)人嫉妒阻挠乱哄哄。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
尾声:
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
萧萧:风声,也指草木摇落声。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
③频啼:连续鸣叫。