译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又(you)被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶(qu)了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你(ni)们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
四海一家,共享道德的涵养。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
23者:……的人。