译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
放(fang)眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
白粉(fen)敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像(xiang)敲打鼍鼓,还(huan)有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
玄宗返回长安杨贵妃(fei)早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑤趋:快走。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
素:白色
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。