译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
只看见她泪痕湿满了(liao)两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉(jue)之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁(chou)情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起(qi)破旧棉袍。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
遂长︰成长。
③望尽:望尽天际。
44.背行:倒退着走。