译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此(ci)而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七(qi)夕,我们还嗤笑织女耕牛。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑾钟:指某个时间。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
[3]授:交给,交付。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。