译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
不遇山僧谁解我心疑。
风林树叶簌簌作(zuo)(zuo)响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之(zhi)处,清露沾衣。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑦焉:文中译为“这,这里”。