译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
其一
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗(an);整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子(zi)长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
11.劳:安慰。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
决然舍去:毅然离开。
3.临:面对。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。