译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降(jiang)落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣(zhan)鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝(chao),当更为路上积满潦水而忧伤。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
亭中有龟形碑座(zuo),壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
9.知:了解,知道。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
25.且:将近
(11)“期”:约会之意。
而已:罢了。