译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
此夜梦中(zhong)我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月(yue)下伴影徘徊。
白兔捣成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感(gan)受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远(yuan)远的听到弦声,默默的欣赏花。
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪(xue)又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
5.讫:终了,完毕。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
直须:应当。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。