译文
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
暮春三月,在江南草木已(yi)生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅(chi)翻飞。(如(ru)今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
王侯们的责备定当服从,
注释
227、一人:指天子。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(56)不详:不善。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
(21)胤︰后嗣。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。