译文
她的英名凛冽长存于(yu)天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当时夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
世代在海边生活,几间小(xiao)屋上面覆盖着雪白的芦花。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁(jia)的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
你不要下到幽冥王国。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭(xia)小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
③金兽:兽形的香炉。
34.敝舆:破车。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
[86]凫:野鸭。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。