译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把(ba)帽子吹(chui)去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
天上宫阙,白玉京城,有十(shi)二楼阁,五座城池。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头(tou)时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦(ku)的地方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
(24)爽:差错。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。