译文
有一天,驴(lv)(lv)叫了一声,老(lao)虎十分害怕,远远地逃(tao)走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起(qi)来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
在寺院里焚(fen)香探幽,品尝香茗与素斋。
昔日石人何在,空余荒草野径。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
孤云陪伴着(zhuo)野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
20. 至:极,副词。
30.比:等到。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”