译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考(kao)试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹(chui)折了绿笋,枝枝下垂(chui);雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
丝绸(chou)的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸(jin)透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
237. 果:果然,真的。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。