译文
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再回。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
可是没有人为它编织锦(jin)绣障泥,
它不露花纹(wen)彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我问江水:你还记得我李白吗?
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
8.杼(zhù):织机的梭子
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。