译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席(xi)叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
③传檄:传送文书。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⒁寄寓:犹言旅馆。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。