译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸(huo)患躲开。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难(nan)以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看(kan)到故国山河的象征。
返回故居不再离乡背井。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
秽:肮脏。
[13]狡捷:灵活敏捷。