译文
卷起的(de)帘(lian)子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。