译文
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了(liao)瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
登高远望天地间壮观景象,
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而(er)上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和(he)黄昏。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)