译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
天的尽头,似乎天水相接(jie),晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复(fu)中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害(hai)摧毁。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪(zhua)牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
饫(yù):饱食。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。