译文
他那远大的志向丝(si)毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天(tian)耸立足有二千尺(chi)。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
检验玉真假还(huan)需要烧满三天,辨别木材还要等(deng)七年以后。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤(gu)单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
泣:小声哭。
⑫个:语助词,相当于“的”。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
明日:即上文“旦日”的后一天。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。