译文
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
家乡既已一片空荡，远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲，死了五年也没有好好埋葬。
献祭椒酒香喷喷，
寂静中愈感觉清晖可弄，玉真仙女下降到翠微峰。
暖风软软里
管仲执政的时候，善于把祸患化为吉祥，使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓(huan)急，慎重地权衡事情的利弊得失。齐(qi)桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国，管仲就寻找借口攻打楚国，责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟，桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约，诸侯们因此归顺齐国。所以说：“懂得给予正是为了取得的道理，这是治理国家的法宝。”
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
初升的太阳照耀着千(qian)家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
最后得到什么好处，难道只是迎来白雉？
黄昏时的庭院(yuan)，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起(qi)，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增添了新愁带回品尝。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
可惜花期已过，收起凋零花瓣(ban)，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
[23]与：给。
闲人：闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使，这里是一个有职无权的官，所以他十分清闲，自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致，能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑶繁露：浓重的露水。
48.涌泉：奔涌的泉水。推移：浪涛翻滚向前。
列岫：陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”，乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻，这里宕开，远景如画，亦对偶，却为流水句法。类似这两句意境的，唐人诗中多有，如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨，鸟没夕阳天”，与此更相近。
121、故：有意，故意。