译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿(lv)眼珠的)矫(jiao)健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝(chai)兰(lan)。
别用遥远处的西江水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋(xie)子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
札:信札,书信。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
9.啮:咬。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。