译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
随着君到家里五六,君的父母常常有话告(gao)诉我。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽(hu)然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减(jian)。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁(jie),纤尘皆无。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫(shan)衣襟!
注释
15。尝:曾经。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
[15] 用:因此。