译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
使秦中百姓遭害惨重。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
将他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑸胡为:何为,为什么。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
益治:更加研究。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。