译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来(lai)。
老汉饥寒交(jiao)迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他(ta)猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走(zou)呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
清蟾:明月。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。