译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
大将军威严地屹立发号施令,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
他们与南(nan)诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色(se)中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
51.洿(wū):深,一说挖掘。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。