译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
大概士人在仕途(tu)不通的时候,困(kun)居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉(la)的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗(an)自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
②尽日:整天。
293、粪壤:粪土。
8.杼(zhù):织机的梭子
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。