译文
怎样游玩随您的(de)意愿。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
登高远望天地间壮观景象,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣(yi)袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从(cong)前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
溪柴烧的小火(huo)和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑(hei)暗。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
山院:山间庭院。
区区:小,少。此处作诚恳解。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
4哂:讥笑。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑵重九:农历九月初九重阳节。