译文
向南找禹穴若见李白(bai),代我问候他现在怎样!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然(ran)重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
魂啊不要去北方!
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿(su)雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
同普:普天同庆。
横:意外发生。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
(16)匪:同“非”,不是。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。